Doa kepada Santo Mikael Malaikat Agung
Doa tradisi Gereja. · Pemilik teks seperti tertera pada sumber
Berkati orang lain dengan membagikan doa ini.
Boleh disalin dan dibagikan dengan mencantumkan lightofsaints.com.
Doa kepada Santo Mikael
Santo Mikael, Malaikat Agung, belalah kami pada hari pertempuran; jadilah pelindung kami melawan kejahatan dan jebakan si jahat.
Dengan rendah hati kami mohon, kiranya Allah menghardiknya, semoga Engkau, hai Panglima Pasukan Surgawi, dengan kuasa Allah, mencampakkan ke dalam neraka setan dan semua roh jahat lain yang berkeliaran di dunia hendak membinasakan jiwa-jiwa. Amin.
Teks Latin
Sancte Michael Archangele
Sancte Michael Archangele,
defende nos in proelio;
contra nequitiam et insidias diaboli esto praesidium.
Imperet illi Deus, supplices deprecamur:
tuque, Princeps militiae caelestis,
Satanam aliosque spiritus malignos,
qui ad perditionem animarum pervagantur in mundo,
divina virtute, in infernum detrude. Amen.
Makna singkat
Doa ini memohon Santo Mikael membela kita dalam pertempuran rohani dan meminta Allah sendiri menghardik si jahat, mengingatkan pada Yudas 1:9 dan Wahyu 12:7–9. Kekuatannya tidak berasal dari malaikat sendiri, melainkan dari kuasa Allah.
Ujud & harapan
Umat mendoakannya saat menghadapi godaan, ketakutan, atau pergulatan batin, dan untuk perlindungan Gereja dari kejahatan. Yang boleh diharapkan adalah keberanian dan kepercayaan bahwa Allah menyertai, bukan hasil tertentu sesuai keinginan kita.
Kapan & cara berdoa
- Doakan secara pribadi kapan saja, terutama saat merasa tergoda, cemas, atau lemah.
- Banyak umat mendoakannya di akhir Rosario, sesudah doa Di Bawah Perlindunganmu, mengikuti ajakan Paus Fransiskus untuk bulan Oktober 2018.
- Di beberapa paroki doa ini didaraskan bersama sesudah berkat penutup Misa.
- Pesta Santo Mikael, Gabriel, dan Rafael pada 29 September adalah kesempatan yang baik untuk mendoakannya.
- Ucapkan perlahan dengan sikap hormat; cukup sekali dengan sungguh-sungguh.
Asal-usul
Sejarah
Sejak 1859 di Negara Kepausan didoakan sejumlah doa sesudah Misa tanpa nyanyian (Low Mass). Pada 6 Januari 1884 Paus Leo XIII memberlakukannya untuk seluruh Gereja: tiga Salam Maria, Salam Ya Ratu dengan ayat, jawaban, dan doa penutup, serta doa untuk Gereja. Doa-doa ini semula diperintahkan karena hilangnya Negara Kepausan. [3][7]
Pada 1886 doa kepada Santo Mikael ditambahkan ke rangkaian doa itu, disertai sedikit perubahan pada doa penutup. Rangkaian ini kemudian dikenal sebagai "Doa-doa Leonin". Doa Santo Mikael cepat menyebar, mungkin juga karena biasanya didoakan dalam bahasa umat, dan didaraskan di akhir setiap Misa tanpa nyanyian sampai tahun 1960-an. [3][4]
Pada 1904 Paus Pius X menganjurkan tambahan seruan singkat kepada Hati Kudus Yesus. Sesudah Perjanjian Lateran 1929, Paus Pius XI memerintahkan agar Doa-doa Leonin dipersembahkan bagi Rusia. [3]
Instruksi Inter Oecumenici tanggal 26 September 1964 menghapus Doa-doa Leonin, termasuk doa Santo Mikael, sesudah Misa; perubahan ini berlaku sejak 7 Maret 1965. Yang dihapus adalah kewajibannya, bukan doanya: umat tetap boleh mendoakannya secara pribadi atau sukarela. [7][4]
Pada 29 September 2018, pesta para Malaikat Agung, Takhta Suci mengajak umat mendoakan Rosario setiap hari selama Oktober dan menutupnya dengan Di Bawah Perlindunganmu serta doa kepada Santo Mikael, untuk memohon perlindungan Gereja dari si jahat. Paus Fransiskus mengulangi ajakan ini pada 9 Oktober 2018. [6][5]
Sumber & versi
Teks: Pemilik teks seperti tertera pada sumber. Diperiksa kata demi kata terhadap sumber pada 2026-11-05.
- Doa kepada Santo Mikael
Teks diambil dari www.katedral-pwt.or.id
Teks doa © Pemilik teks seperti tertera pada sumber; dikutip dengan atribusi dan tautan (keputusan pemilik K2, ADR 0067).
- St. Michael the Archangel Prayer — Full Text & Latin
Teks Latin dari www.catholicchurchtimes.com
Teks Latin dikutip dengan atribusi dan tautan.
- Leonine Prayers
Diterbitkan New Catholic Encyclopedia (via Encyclopedia.com)
Dirujuk sebagai sumber fakta; teks sumber tetap milik penerbitnya.
- Why are Catholics divided over the Prayer to St. Michael?
Diterbitkan America Magazine
Dirujuk sebagai sumber fakta; teks sumber tetap milik penerbitnya.
- Pope's October prayer intention: #PrayForTheChurch
Diterbitkan Vatican News
Dirujuk sebagai sumber fakta; teks sumber tetap milik penerbitnya.
- Pope calls on Catholics to pray "to protect the church from the devil"
Diterbitkan America Magazine
Dirujuk sebagai sumber fakta; teks sumber tetap milik penerbitnya.
- St. Michael Prayer: Full Text, Latin Original and True History
Diterbitkan Saints Encyclopedia
Dirujuk sebagai sumber fakta; teks sumber tetap milik penerbitnya.
Boleh disalin dan dibagikan dengan mencantumkan lightofsaints.com. Hak salin