Ratu Surga
Doa tradisi Gereja. · Konferensi Waligereja Indonesia (KWI)
Berkati orang lain dengan membagikan doa ini.
Boleh disalin dan dibagikan dengan mencantumkan lightofsaints.com.
Ratu Surga
Ratu Surga bersukacitalah, Alleluya.
Sebab Ia yang sudi kaukandung, Alleluya.
Telah bangkit seperti yang disabdakan-Nya, Alleluya.
Doakanlah kami pada Allah, Alleluya.
Bersukacitalah dan bergembiralah, Perawan Maria, Alleluya.
Sebab Tuhan sungguh telah bangkit, Alleluya.
Marilah berdoa
Marilah berdoa :
Ya Allah, Engkau telah menggembirakan dunia dengan kebangkitan PutraMu, Tuhan kami Yesus Kristus.
Kami mohon, perkenankanlah kami bersukacita dalam kehidupan kekal bersama bunda-Nya, Perawan Maria.
Demi Kristus, pengantara kami.
Amin.
Teks Latin
Antifon
Regina caeli, laetare, alleluia.
Quia quem meruisti portare, alleluia.
Resurrexit, sicut dixit, alleluia.
Ora pro nobis Deum, alleluia.
Versikel
V. Gaude et laetare, Virgo Maria, alleluia.
R. Quia surrexit Dominus vere, alleluia.
Doa
Oremus:
Deus, qui per resurrectionem Filii tui Domini nostri Iesu Christi mundum laetificare dignatus es, praesta, quaesumus, ut per eius Genetricem Virginem Mariam perpetuae capiamus gaudia vitae.
Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen.
Makna singkat
Doa ini mengajak Bunda Maria bersukacita karena Putra yang dikandungnya telah bangkit seperti yang disabdakan-Nya (bdk. Mat 28:6), lalu memohon agar ia mendoakan kita pada Allah. Doa penutupnya meminta agar kita, yang digembirakan oleh kebangkitan Kristus, boleh bersukacita dalam hidup kekal bersama Bunda-Nya.
Ujud & harapan
Umat mendoakannya untuk bersyukur atas kebangkitan Kristus dan untuk ikut merasakan sukacita Paskah bersama Bunda Maria. Orang boleh berharap agar sukacita itu menguatkan iman sehari-hari dan mengarahkan hati pada hidup kekal.
Kapan & cara berdoa
- Doakan selama masa Paskah, sejak Minggu Paskah sampai akhir Hari Raya Pentakosta.
- Doakan pada pagi, siang, dan sore hari sebagai pengganti Doa Malaikat Tuhan.
- Menurut kebiasaan, doa ini didoakan sambil berdiri sebagai tanda kemenangan Kristus atas maut.
- Ucapkan empat baris antifon yang masing-masing diakhiri dengan Alleluya, lalu ayat dan tanggapannya, kemudian doa penutup "Marilah berdoa".
- Doa ini juga dapat dinyanyikan atau didoakan sebagai antifon Maria penutup Ibadat Penutup (doa malam) selama masa Paskah.
Asal-usul
Sejarah
Kemunculan tertua Ratu Surga yang diketahui adalah sebagai antifon Magnificat untuk oktaf Paskah, dalam sebuah naskah tradisi nyanyian lokal Roma dari sekitar tahun 1200 yang kini disimpan di Basilika Santo Petrus. Pada paruh pertama abad ke-13 antifon ini dimasukkan ke dalam brevir Fransiskan, dan sekitar pertengahan abad ke-13 mulai dipakai sebagai antifon penutup Ibadat Penutup. [4][3]
Tradisi · Sebuah tradisi saleh menempatkan asal-usul antifon ini pada abad ke-6. Namun, dokumen-dokumen tidak mendukung hal itu; sumber tertulis paling awal berasal dari abad ke-13. [3]
Pengarang Ratu Surga tidak diketahui. Ada yang menghubungkannya dengan Paus Gregorius V pada akhir abad ke-10, tetapi anggapan itu dinilai tidak memiliki dasar yang kuat. [5]
Ratu Surga adalah salah satu dari empat antifon Maria tradisional, bersama Alma Redemptoris Mater, Ave Regina Caelorum, dan Salam Ratu (Salve Regina). Masing-masing terkait dengan satu masa dalam tahun Gereja, dan Ratu Surga adalah antifon untuk masa Paskah. [3]
Pada 2 April 1742 Paus Benediktus XIV menetapkan agar Ratu Surga didoakan sebagai pengganti Doa Malaikat Tuhan selama masa Paskah, dengan indulgensi yang sama seperti Doa Malaikat Tuhan. [3]
Sumber & versi
Teks: Konferensi Waligereja Indonesia (KWI). Diperiksa kata demi kata terhadap sumber pada 2026-11-05.
- Doa Ratu Surga - Keuskupan Purwokerto
Teks diambil dari www.keuskupanpurwokerto.id
Teks doa © Konferensi Waligereja Indonesia (KWI); dikutip dengan atribusi dan tautan (keputusan pemilik K2, ADR 0067).
- Pope at Regina Caeli: 'Let us walk in the joy of the faith' - Vatican News
Teks Latin dari www.vaticannews.va
Teks Latin dikutip dengan atribusi dan tautan.
- What is the Regina Caeli?
Diterbitkan Vatican News
Dirujuk sebagai sumber fakta; teks sumber tetap milik penerbitnya.
- Regina Caeli Laetare
Diterbitkan Encyclopedia.com (New Catholic Encyclopedia)
Dirujuk sebagai sumber fakta; teks sumber tetap milik penerbitnya.
- Regina Coeli (Queen of Heaven)
Diterbitkan Catholic Encyclopedia (New Advent)
Dirujuk sebagai sumber fakta; teks sumber tetap milik penerbitnya.
Boleh disalin dan dibagikan dengan mencantumkan lightofsaints.com. Hak salin