Litani Santa Perawan Maria
Doa tradisi Gereja; teks Puji Syukur no. 214 (the page is labelled PS 214). · Konferensi Waligereja Indonesia (KWI)
Berkati orang lain dengan membagikan doa ini.
Boleh disalin dan dibagikan dengan mencantumkan lightofsaints.com.
Kyrie
Tuhan kasihanilah kami,
Kristus kasihanilah kami,
Tuhan kasihanilah kami;
Kristus, dengarkanlah kami.
Kristus, kabulkanlah doa kami.
Seruan kepada Allah
Pemimpin: Allah Bapa di surga,
Umat: kasihanilah kami.
Pemimpin: Allah Putra, Penebus dunia,
Umat: kasihanilah kami.
Pemimpin: Allah Roh Kudus,
Umat: kasihanilah kami.
Pemimpin: Allah Tritunggal Kudus, Tuhan yang mahaesa,
Umat: kasihanilah kami.
Seruan kepada Santa Perawan Maria
Pemimpin: Santa Maria,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Santa Bunda Allah,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Santa Perawan termulia,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Bunda Kristus,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Bunda Gereja,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Bunda rahmat ilahi,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Bunda yang suci,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Bunda yang termurni,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Bunda yang tetap perawan,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Bunda yang tak bercela,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Bunda yang patut dicintai,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Bunda yang patut dikagumi,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Bunda penasehat yang baik,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Bunda pencipta,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Bunda penebus,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Perawan yang amat bijaksana,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Perawan yang harus dihormati,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Perawan yang harus dipuji,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Perawan yang berkuasa,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Perawan yang murah hati,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Perawan yang setia,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Cermin kekudusan,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Tahta kebijaksanaan,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Pohon sukacita kami,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Bajana rohani,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Bajana yang patut dihormati,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Bejana kebaktian yang utama,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Bunga mawar yang gaib,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Benteng daud,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Benteng gading,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Rumah kencana,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Tabut perjanjian,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Pintu surga,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Bintang timur,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Keselamatan orang sakit,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Perlindungan orang berdosa,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Penghiburan orang berdukacita,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Pertolongan orang Kristen,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Ratu para malaikat,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Ratu para bangsa-bangsa,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Ratu para nabi,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Ratu para rasul,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Ratu para saksi iman,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Ratu para pengaku iman,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Ratu para perawan
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Ratu para orang kudus,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Ratu yang dikandung tanpa dosa,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Ratu yang diangkat ke surga,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Ratu rosario yang amat suci,
Umat: doakanlah kami.
Pemimpin: Ratu pencinta damai,
Umat: doakanlah kami.
Anak Domba Allah
Pemimpin: Anakdomba Allah,
Pemimpin: Yang menghapus dosa-dosa dunia,
Umat: Sayangilah kami.
Pemimpin: Anakdomba Allah,
Pemimpin: Yang menghapus dosa-dosa dunia,
Umat: Kabulkanlah doa kami.
Pemimpin: Anakdomba Allah,
Pemimpin: Yang menghapus dosa-dosa dunia,
Umat: Kasihanilah kami.
Doa penutup masa Adven
Selama Masa Adven.
Maria diberi kabar oleh malaikat Tuhan,
Bahwa ia akan mengandung dari Roh Kudus.
Marialh kita berdoa (hening)
Ya Allah,
Dengan kabar malaikat,
Engkau menghendaki sabda-Mu menjelma manjadi manusia dengan perantaraan Bunda Maria.
Kami mohon,
Agar kami sungguh percaya,
Bahwa Yesus Kristus yang akan dating sebagai manusia menjadi pengantara kami kepada-Mu.
Dialah Tuhan kami, kini dan sepanjang masa. Amin.
Doa penutup masa Natal
Dari awal Masa Natal sampai 2 Februari.
Sabda sudah menjadi manusia,
Dan tinggal di antara kita.
Marilah kita berdoa. (hening)
Ya Allah,
Engkau telah mengutus Putra-Mu ke dunia,
Yang dilahirkan dengan perantaraan Bunda Maria yang perawan.
Maka kami mohon,
Agar kami Kau perkenankan ikut menikmati karya keselamatan Putra-Mu itu,
Kini dan sepanjang masa. Amin.
Doa penutup masa lainnya
Dari 2 Februari sampai Hari Raya Paskah, Dan sesudah Masa Paskah sampai Adven.
Doakanlah kami,
Ya Santa Bunda Allah,
Supaya kami dapat menikmati janji Kristus.
Marilah kita berdoa. (hening)
Ya Allah,
Kami hamba-Mu berdoa kepada-Mu,
Swemoga oleh karena belas kasih-Mu,
Kami memperoleh keselamatan badan dan jiwa,
Serta karena doa Santa Perawan Maria,
Kami terhindar dari kesusahan dunia ini dan
Dapat merasakan kebahagiaan kekal di surga.
Dengan pengantaraan Kristus,
Tuhan kami. Amin.
Doa penutup masa Paskah
Selama Masa Paskah.
Bersukacitalah dan bergembiralah,
Perawan Maria, alleluya.
Sebab Tuhan sngguh telah bangkit, alleluya.
Marilah kita berdoa. (hening)
Ya Allah,
Engkau telah menggembirakan dunia dengan kebangkitan Putra-Mu,
Tuhan kami Yesus Kristus.
Kami mohon,
Perkenankanlah kami bersukacita dan kehidupan kekal
Karena doa Santa Perawan Maria.
Demi Kristus, pengantara kami. Amin.
Makna singkat
Litani ini dibuka dengan seruan belas kasihan kepada Allah Tritunggal, lalu menyapa Maria dengan banyak gelar, seperti Bunda Allah, Bunda Kristus, dan Bunda Gereja, sambil terus memohon "doakanlah kami". Gelar-gelar itu menggemakan kata Maria sendiri: "segala keturunan akan menyebut aku berbahagia" (Luk 1:48).
Ujud & harapan
Umat mendoakannya untuk menghormati Bunda Maria dan memohon doanya bagi Gereja, keluarga, dan kebutuhan pribadi. Kita boleh berharap ditemani doa Bunda Maria agar semakin dekat dengan Putranya, Yesus Kristus.
Kapan & cara berdoa
- Biasanya didoakan sesudah Rosario, juga dalam doa bersama di bulan Maria (Mei) dan bulan Rosario (Oktober).
- Awali dengan Tanda Salib, dalam sikap berlutut, duduk, atau berdiri dengan tenang.
- Bila berdoa bersama, pemimpin mengucapkan setiap seruan dan umat menjawab sesuai teks, misalnya "kasihanilah kami" atau "doakanlah kami"; bila sendirian, ucapkan keduanya dengan perlahan.
- Akhiri dengan doa penutup sebagaimana terdapat dalam Puji Syukur.
Asal-usul
Sejarah
Litani Santa Perawan Maria, yang juga dikenal sebagai Litani Loreto, termasuk dalam keluarga litani Maria. Menurut ringkasan sejarah yang ada, sederet litani Maria mulai muncul pada abad ke-12 dan semakin banyak pada abad ke-13 dan ke-14. Teks Loreto mengikuti susunan tetap yang juga dipakai beberapa litani lain, dan susunan itu sudah ada pada paruh kedua abad ke-15. [4]
Litani ini tidak berawal di tempat ziarah Loreto. New Catholic Encyclopedia menelusurinya ke sumber-sumber yang lebih tua dan menyebut naskah tertua yang dikenal dari litani yang mirip dengannya berasal dari sekitar tahun 1200. Catholic Encyclopedia berpendapat litani ini disusun pada akhir abad ke-15 atau awal abad ke-16. [2][3]
Nama litani ini berasal dari tempat ziarah Rumah Kudus (Santa Casa) di Loreto, Italia. Penggunaannya di sana tercatat paling lambat pada tahun 1558, dan para peziarah membawanya pulang ke berbagai penjuru Eropa. [3][4]
Pada 20 Maret 1571, Paus Pius V mengeluarkan motu proprio yang melarang bentuk-bentuk Ofisi Kecil Santa Perawan Maria dan beberapa litani Maria yang tidak disetujui. Untuk sementara waktu, tampaknya Litani Loreto akan digantikan oleh versi yang lebih bersumber pada Kitab Suci. [3][2]
Paus Sixtus V secara resmi menyetujui Litani Loreto melalui bula Reddituri tertanggal 11 Juli 1587 dan mendorong para pengkhotbah untuk menyebarkannya. Kini buku-buku liturgi memuat dua litani Maria: Litani Loreto, yang berulang kali dianjurkan oleh para Paus, dan Litani untuk Penobatan Gambar Santa Perawan Maria. [3][4]
Sumber & versi
Teks: Konferensi Waligereja Indonesia (KWI), Puji Syukur no. 214 (the page is labelled PS 214). Diperiksa kata demi kata terhadap sumber pada 2026-10-30.
- Puji Syukur no. 214 (the page is labelled PS 214) — Maria Bunda Gereja: Litani Santa Perawan Maria
Teks mengikuti Puji Syukur no. 214 (the page is labelled PS 214); diambil dari maria-bunda-gereja.blogspot.com
Teks doa © Konferensi Waligereja Indonesia (KWI); dikutip dengan atribusi dan tautan (keputusan pemilik K2, ADR 0067).
- Litany of Loreto
Diterbitkan Catholic Encyclopedia (New Advent)
Dirujuk sebagai sumber fakta; teks sumber tetap milik penerbitnya.
- Litany of Loreto
Diterbitkan New Catholic Encyclopedia (via Encyclopedia.com)
Dirujuk sebagai sumber fakta; teks sumber tetap milik penerbitnya.
- Litany of the Blessed Virgin Mary
Diterbitkan Wikipedia
Dirujuk sebagai sumber fakta; teks sumber tetap milik penerbitnya.
Boleh disalin dan dibagikan dengan mencantumkan lightofsaints.com. Hak salin